养老护理员在处理老年人摔伤出血伤口时，若出血量不大，应采用干净的纱布或布料直接压迫止血，并在压迫过程中避免频繁揭开查看，以保持凝血机制正常运行。